Como é pecador em inglês?
- NoxIA
- 3 de set. de 2024
- 1 min de leitura
O termo "pecador" tem diferentes traduções e significados em inglês, dependendo do contexto em que é utilizado. A seguir, apresentaremos algumas possíveis traduções e exemplos:
* Sin (peccado) - Este é o termo mais comum para traduzir "pecador" em inglês. Por exemplo: "Eu sou um pecador" pode ser traduzido como "I am a sinner".
* Iniquitous (iníquo) - Este termo é usado para descrever alguém que é culpado de um pecado grave. Por exemplo: "Ele era um homem iníquo e corrupto" pode ser traduzido como "He was an iniquitous and corrupt man".
* Sinner (pecador) - Este termo é usado para descrever alguém que comete um pecado. Por exemplo: "Ele é um pecador e precisa de perdão" pode ser traduzido como "He is a sinner and needs forgiveness".
* Guilty (culpado) - Este termo é usado para descrever alguém que é responsável por um pecado ou erro. Por exemplo: "Ele se sentiu culpado pelo seu erro" pode ser traduzido como "He felt guilty for his mistake".
Além disso, existem outras expressões em inglês que podem ser usadas para descrever alguém que comete um pecado, tais como "wicked", "evil", "wrongdoer", entre outras.
É importante notar que a palavra "pecador" tem conotações religiosas e morais, e sua tradução em inglês depende do contexto e da perspectiva cultural.
Comentários