Como é que se chama moça em Portugal?

A palavra "moça" tem um significado diferente em Portugal do que no Brasil. Em Portugal, "moça" não é um termo comum para se referir a uma jovem mulher ou menina, como é no Brasil. Em vez disso, os portugueses utilizam a palavra "rapariga" para se referir a uma jovem do sexo feminino, seja ela adolescente, adulta ou idosa.

Segundo fontes, a palavra "moça" em Portugal é um termo arcaico que provém da era colonial e está desuso atualmente. Além disso, em Portugal, "moço" é utilizado para se referir a meninos ou rapazes até os 12 anos, e pode também ser usado de forma carinhosa entre adultos, embora isso seja menos comum.

No entanto, é importante notar que existem algumas regiões em Portugal onde "moça" é utilizado como sinônimo de "rapariga", especialmente no Norte do país. No entanto, em geral, é recomendável utilizar "rapariga" para se referir a uma jovem do sexo feminino em Portugal, para evitar qualquer confusão ou mal-entendido cultural.

Fontes:

* Dicionário de português de Portugal: as diferenças com o Brasil (Eurodicas)

* O que significa moça em Portugal? (CLT Livre)

* Como se chama moça em Portugal? (Portal Insights)

* Moça - Dicionário Online Priberam de Português

* Rapariga - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa